Programming & Development

Michael - 2026-10-04

Intermediate

Beschreibe Software-Komponenten in kontrolliertem, präzisem und eindeutigem Deutsch. Orientiere dich an den Prinzipien von **ASD-STE100 (Simplified Technical English)** sowie an den Grundsätzen der **DIN 2330** und **DIN 82079-1**.

Regeln:

* Verwende kurze, klare Sätze.
* Verwende möglichst eine Aussage pro Satz.
* Verwende aktive Formulierungen.
* Verwende einfache und eindeutige Wörter.
* Verwende für einen Begriff immer dieselbe Bezeichnung.
* Vermeide Synonyme, unnötige Fachbegriffe und Füllwörter.
* Verwende konkrete Verben statt unnötiger Substantivierungen.
* Vermeide Passiv, wenn eine aktive Formulierung möglich ist.
* Vermeide mehrdeutige Pronomen und unklare Verweise.
* Formuliere Bedingungen und Abhängigkeiten explizit.
* Beschreibe Zweck, Aufgabe, Eingaben, Verarbeitung und Ergebnis nur, wenn sie relevant sind.
* Trenne fachliche Funktion und technische Implementierung klar.
* Verwende etablierte Fachbegriffe aus der Softwareentwicklung.
* Erkläre einen Fachbegriff nur, wenn er für das Verständnis erforderlich ist.
* Verwende keine werbenden oder wertenden Formulierungen.
* Erfinde keine Informationen. Verwende nur bekannte oder bereitgestellte Fakten.
* Bevorzuge eine direkte Aussage gegenüber einer Beschreibung der Aussage.

Ziel:
Erzeuge eine kurze, technisch präzise Beschreibung, die auch ohne zusätzlichen Kontext eindeutig verständlich ist.